1
00:00:02,890 --> 00:00:04,750
क्या यह सचमुच ठीक है?

2
00:00:06,050 --> 00:00:11,950
मुझे भी समझ नहीं आया, लेकिन मियुकी एक बच्चा चाहती है।
रो?

3
00:00:12,970 --> 00:00:17,610
हाँ, मैं एक छोटे बच्चे जैसा दिखता हूँ।

4
00:00:17,610 --> 00:00:24,590
यह ठीक है, मुझे यकीन है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा।

5
00:00:24,590 --> 00:00:28,110
धन्यवाद

6
00:00:38,150 --> 00:00:39,370
क्या आपके पास आपूर्ति श्रृंखला है?

7
00:01:11,660 --> 00:01:17,000
यह वह चिकित्सा प्रमाणपत्र है जो मियुकी को पिछले दिन अस्पताल में प्राप्त हुआ था।

8
00:01:17,000 --> 00:01:23,960
आपका क्या मतलब है, मियुकी?

9
00:01:25,320 --> 00:01:31,100
हमारी शादी के बाद, हम अपने बच्चे के जन्म की योजना बना रहे थे।

10
00:01:31,100 --> 00:01:36,400
मैं इसकी उम्मीद कर रहा था, लेकिन

11
00:01:36,400 --> 00:01:40,240
मुझे एक अनमोल बच्चे का आशीर्वाद मिला है।

12
00:01:43,920 --> 00:01:50,040
मैंने ऐसा नहीं सोचा था, लेकिन दूसरे दिन मैं बीमार हो गया।

13
00:01:50,040 --> 00:01:55,540
मियुकी की अस्पताल में जांच की गई।

14
00:01:55,540 --> 00:02:01,480
तो यह है

15
00:02:01,480 --> 00:02:08,440
मियुकी का बांझपन ठीक हो गया है.

16
00:02:08,440 --> 00:02:09,440
नहीं?

17
00:02:23,820 --> 00:02:30,800
जब मैं नीचे उतरी तो मुझे और मेरे पति को मेरी मां से बात करने की जरूरत पड़ी।
हाँ।

18
00:02:30,800 --> 00:02:34,320
मुझसे सलाह लें?

19
00:02:35,800 --> 00:02:42,720
हाँ, कृपया उस प्रश्न को सुनें।

20
00:02:42,720 --> 00:02:49,200
ठीक है, कभी नहीं

21
00:02:49,200 --> 00:02:51,160
मज़ाक के तौर पर या कुछ और

22
00:02:52,880 --> 00:02:57,120
मैं ऐसा किसी कारण से नहीं कह रहा हूं.

23
00:02:57,120 --> 00:03:04,700
ओह!

24
00:03:04,700 --> 00:03:11,560
यह मेरी माँ है.

25
00:03:12,940 --> 00:03:18,820
माँ के लिए किराये की कोख से जन्म माँ के लिए किराये की कोख से जन्म

26
00:03:18,820 --> 00:03:20,200
कृपया

27
00:03:44,680 --> 00:03:45,680
यह अच्छा है.

28
00:03:46,260 --> 00:03:48,960
लेकिन मैं सचमुच आश्चर्यचकित था.

29
00:03:55,160 --> 00:03:56,160
माँ,

30
00:03:57,600 --> 00:04:03,220
मैं... मैं और सामी-कुन,

31
00:04:03,240 --> 00:04:06,420
मैं सचमुच एक बच्चा चाहता हूँ।

32
00:04:08,380 --> 00:04:10,440
तो माँ, कृपया.

33
00:04:26,620 --> 00:04:28,040
वास्तव में

34
00:04:43,640 --> 00:04:49,120
ठीक है, क्या आप निश्चित हैं?

35
00:04:49,120 --> 00:04:56,100
मियुकी अपनी माँ के कारण बांझ है।

36
00:04:56,100 --> 00:05:03,040
यह मेरी जिम्मेदारी भी है, इसलिए मैं प्रतिबद्ध हूं.'

37
00:05:03,040 --> 00:05:04,040
मैं समझ गया

38
00:05:49,200 --> 00:05:54,100
कृपया आराम करें. अगर आप बहुत ज्यादा घबराए हुए हैं.

39
00:05:54,100 --> 00:06:00,520
ऐसा लगता है कि पहचान की संभावना बेहद कम हो जाती है.

40
00:06:00,520 --> 00:06:04,000
हाँ, लेकिन

41
00:06:04,000 --> 00:06:10,880
यह ठीक है, मुझे भी अपने कैमरे की परवाह है।

42
00:06:10,880 --> 00:06:11,880
ऐसा मत करो

43
00:06:57,230 --> 00:07:01,170
कृपया इसमें और अधिक प्रयास करें.

44
00:07:56,330 --> 00:07:57,330
इसकी चिंता मत करो

45
00:10:27,400 --> 00:10:31,920
आप देखेंगे तो पहचानना आसान हो जाएगा.

46
00:18:31,850 --> 00:18:32,850
क्षमा करें

47
00:22:27,159 --> 00:22:32,960
मैं तैयार हूं, अब यह मैं हूं।

48
00:22:32,960 --> 00:22:34,920
क्या आप मेरे लिए एक अहसान करेंगे?

49
00:23:47,050 --> 00:23:48,050
भले ही ऐसा हो

50
00:24:26,670 --> 00:24:28,430
थोड़ा मजबूत

51
00:26:17,270 --> 00:26:18,330
यह बहुत अच्छा लगता है

52
00:26:48,490 --> 00:26:49,490
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद.

53
00:31:10,739 --> 00:31:11,739
मेरी नाक...

54
00:31:37,350 --> 00:31:38,910
यह सचमुच गाढ़ा हो रहा है

55
00:31:38,910 --> 00:31:50,810
ओह!

56
00:31:50,810 --> 00:31:55,530
माँ

57
00:31:55,530 --> 00:32:01,890
श्री सैन भी तैयारी करते हैं।

58
00:32:01,890 --> 00:32:03,570
कृपया ऐसा करें

59
00:32:30,280 --> 00:32:31,280
क्योंकि काफी समय हो गया है

60
00:41:58,280 --> 00:41:59,280
ऐसा करना अच्छा है.

61
00:42:37,290 --> 00:42:39,150
क्या आपने सचमुच यह जीत लिया?

62
00:52:34,410 --> 00:52:40,670
तुम्हारी माँ भी संतुष्ट नहीं थी इसलिए तुमने उन्हें अकेले में सांत्वना दी।

63
00:52:40,670 --> 00:52:47,270
ऐसी बातें मत कहो, जैसे कि तुम्हारी माँ संतुष्ट नहीं थी।

64
00:52:47,270 --> 00:52:54,210
आइए एक-दूसरे को सांत्वना दें। यह अच्छा नहीं है. मैं दो हूँ.

65
00:52:54,210 --> 00:52:55,210
लोगों के लिए

66
00:53:41,870 --> 00:53:46,850
थोड़ा ही सही, लेकिन मेरी मां भी संतुष्ट हैं.
यही है ना

67
00:54:25,360 --> 00:54:31,300
अभी मुझे बहुत अच्छा लग रहा है, माँ।
इसे पसंद करने के लिए

68
00:54:53,610 --> 00:54:54,610
कृपया देख लें

69
00:55:40,490 --> 00:55:41,490
मुँह से

70
00:56:30,120 --> 00:56:31,120
शुभ रात्रि

71
00:57:59,720 --> 00:58:05,740
यदि आप कहते हैं कि आप इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते, चाहे कुछ भी हो, मैं इसे अपने मुँह से आपको दे दूँगा।
लेकिन

72
00:58:05,740 --> 00:58:12,740
मैंने तुम्हें कुछ अजीब चीजें भी दिखाईं.

73
00:58:12,740 --> 00:58:18,020
लालच सहना कठिन है, है ना माँ?

74
00:58:18,020 --> 00:58:21,260
मियुकी को मत बताना.

75
00:58:48,110 --> 00:58:49,110
हाँ।

76
01:04:05,710 --> 01:04:06,710
ओह!

77
01:04:57,840 --> 01:04:58,840
मैं इसे तुम्हें दे दूँगा.

78
01:05:47,530 --> 01:05:49,190
ऐसा लगता है जैसे हम प्रेमी-प्रेमिका हैं.

79
01:05:51,010 --> 01:05:52,750
मुझे माफ़ करें।

80
01:05:53,590 --> 01:05:55,750
ओसामु-सान और मैं भी करीब हैं।

81
01:05:58,370 --> 01:06:01,090
उम्म, माँ. क्या?

82
01:06:01,790 --> 01:06:02,790
उम्म,

83
01:06:03,870 --> 01:06:05,990
क्या इसे कभी भी करना ठीक है?

84
01:06:06,270 --> 01:06:07,270
हाँ।

85
01:06:30,860 --> 01:06:34,400
आपसे मिलकर अच्छा लगा, श्री मियुकी।

86
01:07:18,640 --> 01:07:23,560
मेरी पत्नी आश्चर्यचकित थी क्योंकि मैं ही सफ़ाई कर रहा था।
यो.

87
01:07:24,360 --> 01:07:25,360
धन्यवाद, मियुकी।

88
01:07:26,020 --> 01:07:33,000
लेकिन आप जानते हैं, जैसे जब आप गर्भ में थे, तब आपको बिल्कुल भी दर्द नहीं हुआ था।
इसमें कुछ भी ग़लत नहीं है, और मैं बिल्कुल भी हिल नहीं सकता।

89
01:07:33,000 --> 01:07:34,780
मेरी स्त्रीरोग विशेषज्ञ मुझ पर क्रोधित हो जाएंगी।

90
01:07:37,000 --> 01:07:39,460
लेकिन मैं अब भी चिंतित हूं.

91
01:07:41,200 --> 01:07:42,880
चिंता मत करो।

92
01:07:43,780 --> 01:07:46,060
क्योंकि मुझे तुम्हें जन्म देने का अनुभव है.

93
01:07:47,080 --> 01:07:48,180
तो चिंता मत करो.

94
01:07:49,400 --> 01:07:50,400
समझा।

95
01:07:51,220 --> 01:07:52,880
बहुत बहुत धन्यवाद, माँ।

96
01:07:53,980 --> 01:07:54,980
अच्छा।

97
01:07:55,560 --> 01:08:02,540
मैं आपको एक अच्छा अनुभव देने के लिए उत्सुक हूं। समझा। तो ठीक है
ये मेरी माँ की विनती है.

98
01:08:02,540 --> 01:08:03,540
सही।

99
01:08:04,020 --> 01:08:09,980
उसे ले लो। वास्तव में? मैं इसे छू लूंगा. ठीक है?

100
01:08:11,040 --> 01:08:13,480
आप बहुत ऊर्जावान हैं. बधाई हो।

101
01:08:16,390 --> 01:08:17,390
क्या वह उस तरह की बच्ची है?

102
01:08:17,970 --> 01:08:20,850
मुझे आशा है कि आपका एक स्वस्थ बच्चा होगा। मैं ठीक हूँ।

103
01:08:22,830 --> 01:08:25,109
तो ठीक है, मैं समय की सफाई कर दूँगा।

104
01:08:26,010 --> 01:08:27,010
कृपया।

105
01:14:08,170 --> 01:14:09,170
देखने के लिए धन्यवाद।

106
01:23:14,890 --> 01:23:16,370
चलो अब चलते हैं.

107
01:23:16,370 --> 01:23:29,250
करो

108
01:23:29,250 --> 01:23:33,490
यह सच नहीं है.

109
01:23:33,490 --> 01:23:40,030
क्या आपके पास कोई संदेश है?

110
01:24:31,560 --> 01:24:38,040
मेरे पास सपने नहीं हैं, है ना? सिविल सेवकों के सपने होते हैं।

111
01:24:38,040 --> 01:24:44,880
लेकिन फिर भी, यह एक लड़का है

112
01:24:44,880 --> 01:24:47,960
क्या बड़े सपने देखना बेहतर नहीं है?

113
01:24:49,380 --> 01:24:55,660
यह सही है, इचिरो के अनगिनत सपने हैं।

114
01:24:55,660 --> 01:24:59,200
मजा आता है।

115
01:25:00,490 --> 01:25:01,490
हाँ।

116
01:25:36,590 --> 01:25:37,590
बस मामले में

117
01:31:46,670 --> 01:31:47,670
मैं टोस्ट के लिए तैयार हूं

118
01:40:44,840 --> 01:40:45,840
बहुत बहुत धन्यवाद.

119
01:51:08,590 --> 01:51:11,030
मुझे आपका बच्चा चाहिए.

120
01:51:12,210 --> 01:51:18,990
फिर, जब बच्चा पैदा होगा, तो आप मुझसे बच्चे को पालने के लिए कहेंगी।
मुझे जाने दो

121
01:51:18,990 --> 01:51:20,510
क्या आप यह कर सकते हैं?